neděle 19. října 2008

pátek 17. října 2008

P.I.F. - Pay It Forward

Zápisem na blogu Andrea (http://bandreagyongy.blogspot.com/) jsem se připojila k P.I.F. (česky Pošli to dál). To znamená, že prvním třem, kdož mi tu zanechají vzkaz včetně e-mailu, pošlu do 365 dní jako dárek vlastnoručně vyrobenou bižuterii. Ale pozor, dárek dostane pouze ten, kdo tuto hru také vystaví na svém blogu, což si zkontroluji před tím, než se dám do práce.

Je me suis inscrite pour un P.I.F sur le blog de Andrea. Je m'engage donc pour les trois premières qui me laisseront un message d'inscription (avec leur email) sur ce post à leur réaliser un bijou dans les 365 jours à venir. Pour ce faire, celles-ci devront elles mêmes le mentionner sur leur blog et s'engager à leur tour! Attention, je vérifierai avant de commencer le bijou!

I registered for a P.I.F on the blog of Andrea. This means I'm going to send the first three who leave me a message of registration (with their email) on this post some gift jewellery made by me in the next 365 days. I will only send them the gift if they post this game on their own blog. Please note: I will check this before I start working on the jewellery!

Ezúton ünnepélyesen megnyitom első PIF játékom, melyre szeretettel várom a jelentkezőket! :) És természetesen köszönöm neked Andrea, hogy jelentkezhettem nálad! Várom hát én is a jelentkezőket!Tehát a szabályok:Az első három regisztráló az elkövetkezendő 365 napban saját készítésű ajándékot fog kapni tőlem, amennyiben meghirdeti a játékot a blogjában.

neděle 5. října 2008

Náušnice pro Věrku

Sloní slzy


Těsto: 6 vajec, 6 polévkových lžic cukru, 2 polévkové lžíce hladké mouky, 3 polévkové lžíce kakaa, 1 prášek do pečiva; pečící papír, tuk a mouka na vymazání
Krém: 150g mletých ořechů, 5 lžic mléka (může být i víc), 150g cukru, 250g másla, 2 balíčky vanilkového cukru,
2 banány

Žloutky s cukrem utřeme do pěny, přidáme kakao, mouku s práškem do pečiva a nakonec ušlehaný sníh. Těsto nalijeme na plech vyložený pečícím papírem, který vymažeme rozpuštěným tukem a vysypeme moukou. Pečeme cca 15 minut na 160 stupňů (raději to hlídáme, těsto nesmí být přesušené - jakmile se začne odlupovat od papíru, je upečené). Upečené těsto sesuneme z plechu a necháme vychladnout.
Mleté ořechy rozmícháme s horkým mlékem a necháme trošku zchladnout. Mezitím utřeme máslo s cukrem do pěny a nakonec přidáme ořechy.
Plát těsta po vychladnutí natřeme krémem, středem položíme podélně banány, přehneme a konce lehce přimáčkneme. Vrch můžeme přelít čokoládou.

Kdo má strach, že by mu těsto mohlo při přehýbání prasknout, může použít osvědčené těsto na roládu: Z 5 bílků ušleháme tuhý sníh, do kterého postupně zapracujeme 5 lžic krystalového cukru a následně i 5 žloutků. Nakonec do hmoty lehce vmícháme 5 lžic polohrubé mouky se 2 lžícemi kakaa. Těsto nalijeme na plech vyložený pečícím papírem, který předem vymažeme a vysypeme moukou. Pečeme 15 minut při 160°C. Hotové těsto necháme lehce prochladnout, přehneme na půl (papír nám to usnadní) a necháme vychladnout.

středa 1. října 2008